1
00:01:30,360 --> 00:01:35,400
ఏడవ జట్టు

2
00:01:30,360 --> 00:01:35,400
కాకాషి యొక్క ANBU తరగతి

3
00:01:37,110 --> 00:01:40,950
జెనిన్ యొక్క తదుపరి సెట్ గురించి
...దీనిని మీరు పర్యవేక్షిస్తారు

4
00:01:40,950 --> 00:01:42,450
నేనా? రెండవది?

5
00:01:42,450 --> 00:01:45,040
వినండి, అంత బాధగా ప్రవర్తించకండి

6
00:01:45,500 --> 00:01:49,670
గై అప్పటికే తన బృందాన్ని ఏర్పాటు చేసుకున్నాడు
వారితో కలిసి మిషన్ల మీద బయటకు వెళ్లాడు

7
00:01:49,960 --> 00:01:53,630
మీరు అతనిని కలిగి ఉన్నందుకు ఉత్సాహంగా లేరా?
మీ స్వంత ట్రైనీలు?

8
00:01:55,470 --> 00:02:01,800
జెనిన్ సమూహం అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఈ కొత్తది మీ దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది

9
00:02:06,020 --> 00:02:07,230
ఈ స్థలం?

10
00:02:07,230 --> 00:02:10,270
.అవును, అది ఉజుమాకి నరుటో ఇల్లు

11
00:02:11,110 --> 00:02:12,900
నాల్గవ హోకేజ్ యొక్క అనాథ

12
00:02:14,070 --> 00:02:15,650
.కాబట్టి ఆ అబ్బాయి ఇప్పుడు గినెన్

13
00:02:17,490 --> 00:02:19,910
ఇది మీ దృష్టిని ఆకర్షించడం ప్రారంభించిందా?

14
00:02:22,780 --> 00:02:25,040
అప్పుడు నరుడు నివసించేది ఇక్కడే

15
00:02:25,660 --> 00:02:26,870
అది నిజం

16
00:02:33,170 --> 00:02:37,050
ఈ పాలు గడువు తేదీ దాటిపోయింది

17
00:02:41,140 --> 00:02:45,180
మినాటో-సెన్సే చాలా నిర్వహించబడింది
ఇది అతని కొడుకు ఎలా అవుతుంది?

18
00:02:45,560 --> 00:02:50,190
అతను కొన్నిసార్లు తెలివితక్కువవాడిగా ప్రవర్తించవచ్చు, కానీ అతను అవుతాడు
మీరు అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటే మంచిది

19
00:02:50,190 --> 00:02:51,860
మీకు మంచి ప్రవృత్తి ఉంది

20
00:02:53,230 --> 00:02:58,280
ఉచిహ వంశ బాలుడు అని పిలవబడేవాడు
సాసుకే కూడా జట్టులో ఉన్నాడు

21
00:03:00,360 --> 00:03:02,280
మీకు శుభం జరగాలని కోరుకుంటున్నాను

22
00:03:03,410 --> 00:03:04,160
.అర్థమైంది

23
00:03:05,160 --> 00:03:08,120
నేను ఏమి పొందాను?

24
00:03:12,000 --> 00:03:13,500
- ఇప్పుడు, మేము కునోయిచి ఇంటికి వెళ్తాము

25
00:03:20,970 --> 00:03:24,180
హలో, మిస్టర్ థర్డ్ హోకేజ్!
మరియు మీరు కూడా, కాకాషి-సెన్సే!

26
00:03:24,180 --> 00:03:28,930
మా కుమార్తె సకురా మీ పర్యవేక్షణలో ఉంటుంది
లోపలికి వచ్చి మాతో టీ తాగండి!

27
00:03:28,930 --> 00:03:31,600
నేను టీ మీద నిప్పు పెట్టడానికి వెళ్తాను!

28
00:03:32,770 --> 00:03:34,650
ఆ జోక్ చెప్పకుండా ఆపుకోలేకపోయాను!

29
00:03:34,650 --> 00:03:37,980
!ఆపడానికి! నువ్వు ఎంత వెర్రివాడివి

30
00:03:41,990 --> 00:03:45,160
.నేను అనధికారికంగా ఇక్కడ ఉన్నాను

31
00:03:45,160 --> 00:03:49,290
కాబట్టి మేము త్రాగడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరిస్తే
ఒక విద్యార్థి ఇంట్లో టీ

32
00:03:49,290 --> 00:03:51,660
ఇది మిగిలిన కుటుంబ సభ్యులను కలవరపెట్టవచ్చు

33
00:03:51,660 --> 00:03:54,130
రండి, అంత లాంఛనంగా నటించకండి

34
00:03:54,130 --> 00:03:55,340
అవును, అవును!

35
00:03:55,340 --> 00:03:58,840
మేము శాంతితో జీవిస్తున్నాము మీకు ధన్యవాదాలు మరియు ఏదీ లేదు...
మా సౌలభ్యం గురించి చింతించకండి, లార్డ్ హోకేజ్!

36
00:03:58,840 --> 00:04:01,670
దీని గురించి ఫిర్యాదు చేయడానికి ఎవరూ సాహసించరు

37
00:04:01,670 --> 00:04:03,760
మరియు మీరు కూడా, కాకాషి-సెన్సే, దయచేసి

38
00:04:03,760 --> 00:04:07,390
అన్నింటికంటే మించి, మీరు మా కుమార్తెకు గురువు అవుతారు

39
00:04:07,390 --> 00:04:09,390
కాబట్టి దయచేసి లోపలికి రండి!

40
00:04:09,390 --> 00:04:11,350
...ఇది అస్సలు బాగా లేదు

41
00:04:17,110 --> 00:04:20,070
మా చివరి గమ్యం... సాసుకే ఉచిహా ఇల్లు

42
00:04:25,780 --> 00:04:30,500
ఉచిహా ఒకప్పుడు నివసించారు
స్వతంత్ర మరియు ప్రైవేట్ పరిసరాల్లో

43
00:04:30,500 --> 00:04:32,330
...ఇప్పుడు, సాసుకే మాత్రమే మిగిలి ఉంది

44
00:04:36,630 --> 00:04:41,420
.సాసుకే తండ్రి ఉచిహా ఫుగాకు కఠినమైన వ్యక్తి

45
00:04:41,420 --> 00:04:43,630
అబ్బాయి చాలా క్రమశిక్షణతో ఉన్నట్టున్నాడు

46
00:04:47,930 --> 00:04:51,140
.అతని అన్న ఇటాచి కూడా వ్యవస్థీకృత వ్యక్తి

47
00:04:51,520 --> 00:04:53,480
అవును, నాకు అది గుర్తుంది

48
00:04:53,480 --> 00:04:56,100
.అతన్ని నీ సంరక్షణలో ఉంచాను

49
00:04:56,900 --> 00:04:59,230
తమ్ముడిని కూడా చూసుకో

50
00:04:59,230 --> 00:05:03,240
.వారి తండ్రి ఫుగాకు స్థానంలో నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను

51
00:05:03,240 --> 00:05:06,950
.నేను ఇటాచీకి ఏమీ నేర్పాల్సిన అవసరం లేదు

52
00:05:07,620 --> 00:05:11,240
అతని షేరింగ్ నా కంటే మెరుగ్గా ఉంది

53
00:05:14,710 --> 00:05:16,170
, దానితో సంబంధం లేకుండా

54
00:05:16,170 --> 00:05:19,380
నువ్వు మాత్రమే ఆకు షినోబివి
.ఇప్పుడు షేరింగన్ ఎవరి వద్ద ఉంది

55
00:05:19,380 --> 00:05:23,760
అది సాసుకే అని మాకు తెలియదు
...ఆమెను లేపడంలో అతడు విజయం సాధిస్తాడు

56
00:05:23,760 --> 00:05:27,220
కానీ అతను విజయం సాధిస్తే, మీరు అతని పక్కన ఉండాలి

57
00:05:27,220 --> 00:05:28,340
...సరే

58
00:05:34,730 --> 00:05:36,520
...ఒబిటో, మీరు

59
00:05:45,740 --> 00:05:47,200
...ఇక్కడ

60
00:05:47,740 --> 00:05:50,330
నా స్నేహితులను రక్షించుకోవడం నా వంతు!

61
00:05:51,490 --> 00:05:52,830
...ఒబిటో

62
00:05:59,670 --> 00:06:01,750
...కాకాషి

63
00:06:18,900 --> 00:06:20,060
...రెన్

64
00:06:22,730 --> 00:06:25,530
ఈ కన్ను విషాదాలను మాత్రమే తెస్తుంది

65
00:06:27,860 --> 00:06:31,990
అది అతనికి మంచిదే కావచ్చు
తన షేరింగ్‌ని మేల్కొల్పడానికి కాదు

66
00:06:32,620 --> 00:06:33,490
...కానీ

67
00:06:35,660 --> 00:06:42,380
కానీ ఈ కన్ను అది ఏమిటో నాకు గుర్తు చేస్తుంది
మంచి మరియు చెడు సమయాల్లో నా స్నేహితుల గురించి నేను ఎలా భావిస్తున్నాను

68
00:06:43,250 --> 00:06:46,880
సొంతం చేసుకోవడం వల్ల నష్టాలు ఉన్నాయని ఎవరైనా అనుకుంటే...
...అటువంటి భావాలు... మరియు అవి విషాదాలను తెస్తాయి

69
00:06:47,670 --> 00:06:51,430
వారు తమ స్నేహితులకు విలువ ఇచ్చేలా చూస్తాను

70
00:06:51,430 --> 00:06:53,470
ఇది జరగకుండా నిరోధించడానికి

71
00:06:56,220 --> 00:07:00,310
ఇది మీ తీర్పు ప్రమాణాల వలె కనిపిస్తోంది
ఈ సంవత్సరం కూడా మారదు

72
00:07:04,570 --> 00:07:05,440
...అయితే

73
00:07:05,440 --> 00:07:08,030
ఈ గది నరుటో గదికి ఎదురుగా ఉంది

74
00:07:12,660 --> 00:07:13,490
కారణం ఏమిటి?

75
00:07:13,950 --> 00:07:14,700
దేనికి కారణం?

76
00:07:15,490 --> 00:07:18,910
ఈ ముగ్గురిని నా పర్యవేక్షణలో ఎందుకు ఉంచారు?

77
00:07:22,460 --> 00:07:28,880
సరే, ఒక నిస్సహాయ ఇడియట్ ఉన్నాడు
...మరియు ప్రతిభావంతులైన మేధావి మరియు తెలివైన అమ్మాయి

78
00:07:29,760 --> 00:07:32,550
.మినాటో పాత జట్టు మాదిరిగానే నేను దీనిని చూస్తున్నాను

79
00:07:33,010 --> 00:07:35,180
కాబట్టి మీరు నన్ను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఎంచుకున్నారా?!

80
00:07:35,560 --> 00:07:39,060
వినండి, కాకాషీ, నేను హోకేజ్‌ని

81
00:07:39,060 --> 00:07:42,560
నేను నా నిర్ణయాలను ఎప్పుడూ ఆధారం చేసుకోను
వ్యక్తిగత ఎంపికలపై

82
00:07:42,560 --> 00:07:43,980
ఇది సరైన వ్యక్తి గురించి
.తగిన పని కోసం

83
00:07:43,980 --> 00:07:47,780
మీకు తెలిసినట్లుగా, నేను ఖచ్చితంగా తీసుకుంటాను
ఈ నియామకాలన్నీ నా మదిలో ఉన్నాయి

84
00:07:48,150 --> 00:07:52,110
అతను ఏమనుకుంటున్నాడో స్వతంత్రంగా
.అకాడెమీలో ప్రొఫెసర్లు

85
00:07:52,780 --> 00:07:55,700
సాసుకే మరియు నరుటో ఒకే జట్టులో ఉన్నారా?

86
00:07:55,700 --> 00:07:56,990
ఇది అద్భుతమైనది!

87
00:07:56,990 --> 00:08:00,710
విద్యార్థుల్లో సాసుకే ప్రథముడు
... దాని ఇరవై ఏడవ వరుస

88
00:08:00,710 --> 00:08:02,330
అయితే నరుటో చివరివాడు

89
00:08:02,920 --> 00:08:06,000
భద్రపరచడానికి మీరు ఇలా చేసినట్లు తెలుస్తోంది
జట్టు సమతుల్యతపై

90
00:08:10,050 --> 00:08:13,090
భాగాలు ప్రభావితం చేసే సమయాలు ఇవి
షినోబిపై బృందం

91
00:08:13,090 --> 00:08:17,180
మరియు వారి పనితీరు కూడా
.అందుకే, వారి విజయాల వేగంతో

92
00:08:17,180 --> 00:08:21,140
అది పాలించే వారి కర్తవ్యం
ప్రత్యేక బృందాలను కొనసాగించేందుకు

93
00:08:21,140 --> 00:08:23,390
భిన్నమైన ప్రతిభ కలిగినది

94
00:08:24,900 --> 00:08:27,860
గై ఏర్పాటు చేసిన జట్టు ఇదిగో
గత సంవత్సరం ఉదాహరణ

95
00:08:29,820 --> 00:08:33,610
ఇది ఖచ్చితంగా బ్యాలెన్స్ కలిగి ఉండదు
అకాడమీ ఉపాధ్యాయులచే సిఫార్సు చేయబడింది

96
00:08:33,610 --> 00:08:37,280
ఇది తైజుట్సులో గొప్ప నైపుణ్యం కలిగిన బృందం

97
00:08:37,830 --> 00:08:38,790
మీరు చెప్పింది నిజమే

98
00:08:38,790 --> 00:08:42,370
మరియు ఈ సంవత్సరం, వారు నిజంగా తమను తాము నిరూపించుకున్నారు

99
00:08:43,960 --> 00:08:48,670
నేను కూడా టీమ్‌లను ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటున్నాను
రహస్య నింజుట్సులో ప్రత్యేకత

100
00:08:50,550 --> 00:08:54,550
ఈ దృక్కోణం నుండి, నరుటో
...ది నైన్-టెయిల్స్ జించురికి

101
00:08:54,550 --> 00:08:58,600
సాసుకే తన షేరింగ్‌ను మేల్కొల్పగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడు

102
00:08:59,260 --> 00:09:01,020
మరియు, నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా

103
00:09:01,020 --> 00:09:06,600
మీరు మాత్రమే సలహా ఇవ్వగలరు
అతని షేరింగ్ గురించి సాసుకేకి

104
00:09:07,650 --> 00:09:09,610
మరియు భవిష్యత్తులో

105
00:09:09,610 --> 00:09:13,190
సాసుకే శక్తివంతమైన షేరింగన్‌ను మేల్కొల్పాడు
తొమ్మిది తోకలను నియంత్రించడానికి

106
00:09:13,190 --> 00:09:15,490
...ఇది అనివార్యమైన సమస్య

107
00:09:15,490 --> 00:09:18,450
ఆ రాత్రి జరిగిన విషాదం మళ్లీ పునరావృతం కాకూడదు

108
00:09:19,370 --> 00:09:21,870
ఈ ఇద్దరు అబ్బాయిలు ప్రత్యేకమైనవారని నేను అర్థం చేసుకున్నాను

109
00:09:21,870 --> 00:09:24,250
కానీ సాకురా గురించి ఏమిటి?

110
00:09:25,290 --> 00:09:30,040
సరే, ఆమెకు ఏమి అవసరమో నేను నమ్ముతున్నాను
మంచి కూనోయిచ్చి ఉండాల్సిన సందర్భం

111
00:09:30,040 --> 00:09:34,170
...దాని స్థాయి ఇప్పుడు సాధారణం, కానీ...

112
00:09:46,520 --> 00:09:48,690
షురికెన్ షాడో కాపీ టెక్నిక్

113
00:09:51,190 --> 00:09:54,940
అతను నా టెక్నిక్‌లలో ఒకదాన్ని త్వరగా నేర్చుకున్నాడు!

114
00:09:57,950 --> 00:09:59,910
బాగా చేసారు, ఒరోచిమారు!

115
00:10:04,870 --> 00:10:06,000
నేను కూడా చేయగలను!

116
00:10:06,370 --> 00:10:08,790
ఏమిటి? నువ్వు కూడా జిరయ్యా?

117
00:10:14,550 --> 00:10:16,340
...షు-షురికెన్

118
00:10:17,630 --> 00:10:19,640
మిగిలిన టెక్నాలజీ పేరు ఏదైనా సరే!

119
00:10:24,680 --> 00:10:26,390
...ప్రతిభ దాని వైపుకు ప్రజలను ఆకర్షిస్తుంది

120
00:10:26,770 --> 00:10:29,270
మరియు స్త్రీలు పురుషులను ఆకర్షిస్తారు

121
00:10:29,270 --> 00:10:33,230
పోటీ వారిద్దరినీ బలపరుస్తుంది, మాట్లాడటానికి

122
00:10:34,730 --> 00:10:35,990
అదృష్టం!

123
00:10:35,990 --> 00:10:36,990
వెళ్ళు!

124
00:10:41,490 --> 00:10:45,450
కాబట్టి మీరు ఎలా ఆలోచించారు
జట్టు కూడా మెరుగుపడుతుందా?

125
00:10:45,450 --> 00:10:46,910
అది నిజం

126
00:10:49,420 --> 00:10:50,540
... సందేహం లేకుండా

127
00:10:51,460 --> 00:10:54,340
ఒబిటో నిర్విరామంగా వెతుకుతున్నాడు
రిన్ అతనిని గుర్తించడం కోసం

128
00:10:56,380 --> 00:10:57,090
...కానీ

129
00:10:59,590 --> 00:11:01,930
వీటన్నింటి ద్వారా మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నాకు అర్థమైంది

130
00:11:01,930 --> 00:11:07,350
కానీ... రెండు జట్లతోనూ రెండుసార్లు విఫలమయ్యాను
.నేను గతంలో నియమించిన

131
00:11:08,430 --> 00:11:12,860
నేను జూనిన్ లీడర్‌గా ఉండటానికి సరిపోతానని నేను అనుకోను

132
00:11:12,860 --> 00:11:16,280
మీ స్వంత భావాల వల్ల మీరు వారిని విఫలం చేశారా?

133
00:11:16,280 --> 00:11:17,030
...లేదు

134
00:11:18,950 --> 00:11:21,570
ఇది వారి అదృష్టం కాదు

135
00:11:21,570 --> 00:11:23,660
కానీ ఇది షినోబి యొక్క కఠినమైన ప్రపంచం

136
00:11:23,660 --> 00:11:27,160
ఇది చిన్నప్పుడే నేర్చుకుంటే బాగుండేది

137
00:11:27,620 --> 00:11:31,920
అంతిమంగా, వారు దానిని గ్రహిస్తారు
.అది వారికి విలువైన పాఠం

138
00:11:31,920 --> 00:11:35,750
కానీ నేను ప్లాన్ చేయలేదు, నిరూపించింది
దీని ప్రభావం పూర్తిగా యాదృచ్చికం

139
00:11:35,750 --> 00:11:37,300
బహుశా

140
00:11:37,840 --> 00:11:40,880
కానీ అతను విజయం సాధిస్తాడనే నమ్మకం నాకుంది

141
00:11:41,380 --> 00:11:43,850
.నీ మీద నాకు నమ్మకం ఉంది

142
00:11:44,300 --> 00:11:45,850
...ఓ మూడోది

143
00:11:45,850 --> 00:11:48,390
మినాటో కూడా అదే అనుభూతిని పంచుకున్నారు

144
00:11:48,390 --> 00:11:49,560
మినాటో-సెన్సీ?

145
00:11:54,520 --> 00:11:57,360
శిక్షణ నివేదికల ఆధారంగా మాత్రమే

146
00:11:57,360 --> 00:11:59,940
కాకాశీ నటించినట్లు అనిపించింది
.ఏకపక్షంగా

147
00:12:00,610 --> 00:12:05,160
మిగిలిన గ్రాడ్యుయేట్ల కంటే కాకాషి ముందున్నాడు
తెలివితేటలు మరియు నైపుణ్యానికి సంబంధించి

148
00:12:05,740 --> 00:12:08,830
ఈ జెనిన్ యొక్క పరిణామం గురించి ఆలోచించడం ఉత్తేజకరమైనది

149
00:12:09,620 --> 00:12:14,750
బహుశా అతని మొండితనానికి మూలం ఒక ప్రమాదం
...అతని తండ్రి, సాకుమో

150
00:12:14,750 --> 00:12:18,670
కానీ అతను ప్రాముఖ్యతను గ్రహిస్తాడని నేను నమ్ముతున్నాను
.టీమ్ వర్క్

151
00:12:19,590 --> 00:12:20,760
నువ్వు నమ్ముతానని చెప్పావా?

152
00:12:21,670 --> 00:12:23,680
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే

153
00:12:24,510 --> 00:12:28,390
.మరియు మీరు నమ్మిన దానిని నేను కూడా నమ్ముతాను

154
00:12:31,100 --> 00:12:35,940
మినాటో-సెన్సేకి తెలుసు
నా స్వార్థ ప్రణాళికతో అన్ని సమయాలలో పరిపూర్ణంగా ఉంటుంది

155
00:12:36,860 --> 00:12:40,990
కానీ అతను ఒకరోజు నమ్మాడు
...నేను దానిని గ్రహిస్తాను

156
00:12:44,990 --> 00:12:50,200
వేరొకరి విద్యార్థిపై మీ నమ్మకాన్ని ఉంచడానికి
మరియు అతనిని చూసుకోవడం కూడా విద్యను వ్యక్తపరుస్తుంది

157
00:13:01,710 --> 00:13:02,340
...నాన్న

158
00:13:03,760 --> 00:13:07,180
...నేను నిన్ను తృణీకరించి నా జీవితాన్ని గడిపాను

159
00:13:08,220 --> 00:13:11,390
.వైట్ ఫాంగ్ హీరో అని నేను అనుకుంటున్నాను

160
00:13:14,270 --> 00:13:17,110
అవును, షినోబి ప్రపంచంలో

161
00:13:17,110 --> 00:13:21,070
నిబంధనలు ఉల్లంఘించిన వారినే పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు
... మరియు చట్టాలు కేవలం చెత్త

162
00:13:21,650 --> 00:13:22,570
...కానీ

163
00:13:23,820 --> 00:13:28,030
స్నేహితులను విడిచిపెట్టే వారు
అవి ఒట్టు కంటే హీనమైనవి!

164
00:13:43,210 --> 00:13:43,970
...కానీ

165
00:13:44,970 --> 00:13:51,260
ఆ విషాదాన్ని నేను పునరావృతం చేయలేను
కొత్త తరంతో

166
00:14:02,480 --> 00:14:04,780
మీరు మా సెన్సై అవుతారా?

167
00:14:04,780 --> 00:14:06,360
నేను ఉజుమాకి నరుటో!

168
00:14:06,360 --> 00:14:08,320
నేను ఒక రోజు హొకేజ్ అవుతాను!

169
00:14:09,870 --> 00:14:14,040
నర శికమారు, అకిమిచి చోజీ, యమనక ఇనో.!

170
00:14:14,040 --> 00:14:14,580
అవును!

171
00:14:15,160 --> 00:14:19,130
నేను మీ టీమ్‌కి జోనిన్ లీడర్‌ని, అసుమా సరుటోబి

172
00:14:19,580 --> 00:14:21,290
వెంటనే సమావేశం ఏర్పాటు చేస్తాం

173
00:14:21,920 --> 00:14:22,880
నన్ను అనుసరించు!

174
00:14:24,590 --> 00:14:25,800
బై!

175
00:14:25,800 --> 00:14:27,050
వీడ్కోలు!

176
00:14:27,050 --> 00:14:28,840
తర్వాత కలుద్దాం, సాసుకే!

177
00:14:29,140 --> 00:14:31,260
ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో, పంది ఇనో!

178
00:14:33,010 --> 00:14:36,850
ఏమిటి? అది సెన్సై షికామారు మరియు అతని స్నేహితులా?

179
00:14:36,850 --> 00:14:39,730
సరే, తదుపరిది మన సెన్సే!

180
00:14:39,730 --> 00:14:43,270
లేదు, అతను మా సెన్సై అవుతాడు!

181
00:14:43,270 --> 00:14:44,980
అకమారు కదా!

182
00:14:50,530 --> 00:14:54,830
...ఇనుజుకా కిబా, అబురామే షినో, హ్యుగా హినాటా

183
00:14:55,910 --> 00:14:58,830
.నేను యుహి కురేనై మరియు నేను మీ నాయకుడిని

184
00:14:59,370 --> 00:15:00,420
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది

185
00:15:03,500 --> 00:15:06,920
ఓడిపోయిన జట్టు ఓడిపోయిన సెన్సేని పొందుతుంది!

186
00:15:12,470 --> 00:15:14,140
అతను ఆలస్యం!

187
00:15:19,730 --> 00:15:22,690
మీరు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారా, టెన్జో?

188
00:15:26,230 --> 00:15:29,610
.నన్ను టెన్జౌ, సెన్పాయ్ అని పిలవడం ఆపు

189
00:15:30,070 --> 00:15:33,580
అప్పుడు మీరు కూడా నన్ను సేన్‌పాయ్ అని పిలవడం మానేయండి

190
00:15:33,580 --> 00:15:35,740
.నీకు ఇష్టం ఉన్నా లేకపోయినా నువ్వు ఎప్పటికీ నా సేనపాయిగానే ఉంటావు

191
00:15:35,740 --> 00:15:38,830
మీరు ఇకపై ANBUలో భాగం కానప్పటికీ అది మారదు

192
00:15:39,540 --> 00:15:41,040
కాబట్టి మీకు ఏమి కావాలి?

193
00:15:41,040 --> 00:15:44,710
అంటూ రూమర్స్ విన్నాను
నాకు ప్రత్యామ్నాయం దొరకడం కష్టం

194
00:15:45,750 --> 00:15:49,920
లేక నన్ను ఎగతాళి చేయడానికి ఇంతవరకూ వచ్చావా?
నేను జెనిన్ సమూహం కోసం బేబీ సిటర్‌గా మారినందుకా?

195
00:15:50,510 --> 00:15:51,550
అస్సలు కాదు!

196
00:15:52,090 --> 00:15:54,050
కానీ చాలా కాలం అయింది

197
00:15:54,050 --> 00:15:56,010
.నువ్వు అస్సలు మారలేదు సెన్పాయ్

198
00:15:57,180 --> 00:15:59,520
క్షమించండి, నేను ఈరోజు బిజీగా ఉన్నాను

199
00:16:00,060 --> 00:16:01,900
.నేను మీతో మాట్లాడలేను

200
00:16:04,690 --> 00:16:08,190
ఇద్దరు పెద్దలతో మీ సమావేశం తేదీ చాలా కాలం క్రితం గడిచిపోయింది

201
00:16:10,110 --> 00:16:11,530
సరే, తర్వాత కలుద్దాం

202
00:16:16,620 --> 00:16:20,790
తర్వాత కలుద్దామని చెప్పాడా?
బహుశా అతను కొద్దిగా అయినా నిజంగా మారిపోయాడు

203
00:16:21,540 --> 00:16:24,130
దృష్టి సారించే వారి కోసం...
...గత మరియు వర్తమానం

204
00:16:24,130 --> 00:16:26,130
...అతను అలా చెప్పాడని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను

205
00:16:40,810 --> 00:16:42,520
...ఒక వెర్రి చిలిపి

206
00:16:42,770 --> 00:16:46,360
అయితే, ఇది చిలిపిగా ఉంటే
... సమిష్టి పని యొక్క ఉత్పత్తి

207
00:16:48,070 --> 00:16:50,110
నేను అతనిని మోసం చేసాను, నేను అతనిని మోసం చేసాను!

208
00:16:50,110 --> 00:16:51,820
కనుక ఇది చేసిన నరుడు

209
00:16:52,320 --> 00:16:56,530
క్షమించండి, సెన్సే, నేను అతనిని ఆపడానికి ప్రయత్నించాను
...కానీ నరుటో-కున్

210
00:16:56,660 --> 00:16:59,910
సాకురా సాకులు చెప్పి ప్రయత్నిస్తుంది
...తనను తాను రక్షించుకోవడం

211
00:17:01,200 --> 00:17:03,410
మరియు సాసుకే విషయాల్లో జోక్యం చేసుకోడు

212
00:17:03,410 --> 00:17:05,880
అతను బహుశా వారిని తన స్నేహితులుగా పరిగణించడు

213
00:17:06,380 --> 00:17:09,090
చర్యకు సంబంధించి ఒక్క ముక్క కూడా లేదు
...వాటిలో సమిష్టి

214
00:17:09,800 --> 00:17:12,260
నా దగ్గర రెండు గంటలు ఉన్నాయి

215
00:17:12,260 --> 00:17:15,590
ఈ రెండు గంటలు తీసుకోవడమే మీ లక్ష్యం
మధ్యాహ్నం ముందు నా నుండి

216
00:17:16,010 --> 00:17:21,100
మరియు ఎవరు పొందడంలో విఫలమవుతారు
.బెల్, అతనికి మధ్యాహ్న భోజనం లేకుండా పోతుంది

217
00:17:21,430 --> 00:17:25,140
ఈ వ్యాయామం యొక్క లక్ష్యం జట్టును విచ్ఛిన్నం చేయడం

218
00:17:25,140 --> 00:17:26,440
మీరు దీనిని గ్రహించారని నేను ఆశిస్తున్నాను

219
00:17:27,020 --> 00:17:31,030
మరియు ఈ వ్యాయామంలో మీ వైఫల్యం అర్థం
మిషన్‌లో మీ వైఫల్యం

220
00:17:31,440 --> 00:17:36,910
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీలో ఒకరు తిరిగి వస్తారు
కనీసం అకాడమీకి

221
00:17:39,240 --> 00:17:41,160
కాబట్టి, ప్రారంభిద్దాం

222
00:17:41,160 --> 00:17:43,710
రెడీ... వెళ్ళు!

223
00:17:44,330 --> 00:17:46,790
జరిగిన చిలిపిని తీసుకుంటే
...పరిగణనలో తరగతి గదిలో

224
00:17:46,790 --> 00:17:49,500
వారు పని చేస్తారని నాకు అనుమానం ఉంది
.ఒక జట్టుగా మరియు వారు నాపై దాడి చేశారు

225
00:17:47,130 --> 00:17:51,130
సరసాల స్వర్గం
రెండవ భాగం

226
00:17:58,510 --> 00:17:59,680
.అది నాకు తెలుసు

227
00:18:04,520 --> 00:18:05,890
మీరు!

228
00:18:07,020 --> 00:18:09,360
.నేను మీకు చివరి అవకాశం ఇస్తాను

229
00:18:09,900 --> 00:18:13,320
అయితే రెండు ఘంటసాల తీయడమే పని అవుతుంది
మధ్యాహ్నం మరింత కష్టం

230
00:18:13,780 --> 00:18:15,900
మీరు సవాలును స్వీకరిస్తే, మీ భోజనం తినండి

231
00:18:15,900 --> 00:18:19,280
కానీ, నరుడు తిననివ్వడు

232
00:18:19,870 --> 00:18:23,580
నిబంధనలను ఉల్లంఘించినందుకు ఇది మీకు శిక్ష
మరియు మీరు ఒంటరిగా భోజనం చేయడానికి ప్రయత్నించండి

233
00:18:23,580 --> 00:18:28,630
.మీరిద్దరూ నరుటోకు ఆహారం ఇస్తే, మీరు వెంటనే తొలగించబడతారు

234
00:18:30,750 --> 00:18:32,460
.నేను ఇక్కడ చట్టం

235
00:18:33,210 --> 00:18:34,550
అర్థమైందా?

236
00:18:44,680 --> 00:18:47,310
...Minato-sensei నన్ను నమ్మాడు

237
00:18:47,980 --> 00:18:50,310
నేను కూడా వీటిని నమ్మాలా?

238
00:18:51,860 --> 00:18:55,280
కానీ నేను మొదటి నుండి సరిగ్గా లేకుంటే?

239
00:18:55,820 --> 00:18:59,240
నీ హృదయంలో దయ లేదా?

240
00:18:59,240 --> 00:19:02,030
మీరు అన్ని నియమాల గురించి ఆలోచిస్తారు
ఇది బాధించేది!

241
00:19:02,870 --> 00:19:04,620
అది నిజం

242
00:19:05,290 --> 00:19:09,000
...నేను ఇప్పటికీ నా నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నాను

243
00:19:09,870 --> 00:19:12,460
వెళ్దాం కమాండర్

244
00:19:16,800 --> 00:19:17,760
...ఒబిటో

245
00:19:18,590 --> 00:19:23,010
ఆమె దాని గురించి నాకు దగ్గరగా ఉండటానికి ప్రయత్నించింది
...ఈ రోజు టీమ్ మేలు కోసం

246
00:19:23,930 --> 00:19:29,230
...అప్పుడు నువ్వు అందించిన స్నేహాన్ని నేను అంగీకరించి ఉంటే బాగుండేది

247
00:19:30,480 --> 00:19:32,940
నేను ఆ సంజ్ఞకు కట్టుబడి ఉంటే
...మీరు నాకు ఇచ్చినది

248
00:19:33,940 --> 00:19:34,900
.తీసుకోండి

249
00:19:50,620 --> 00:19:53,130
ఒబిటో, నువ్వు చూసావా?

250
00:19:53,960 --> 00:19:57,840
నేను నిన్ను లేదా రిన్‌ను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను

251
00:20:01,180 --> 00:20:02,140
.కాకాషి

252
00:20:03,180 --> 00:20:04,100
.కాకాషి

253
00:20:05,350 --> 00:20:06,260
.కాకాషి

254
00:20:19,860 --> 00:20:21,990
ఓహ్ ఇవి!

255
00:20:23,620 --> 00:20:25,450
మీరు విజయం సాధించారు

256
00:20:25,870 --> 00:20:31,040
కానీ నేను ముందుకు వెళ్తానని అనుకుంటున్నాను
కొత్త స్నేహితులతో

257
00:20:31,410 --> 00:20:34,290
...నరుటో, సాసుకే, సాకురా

258
00:20:34,790 --> 00:20:37,130
.నేను నిన్ను నమ్ముతాను

259
00:20:37,500 --> 00:20:41,470
.ఒబిటో, రిన్... నేను నీకు ఏదో వాగ్దానం చేస్తాను

260
00:20:41,840 --> 00:20:45,930
నేను నా స్నేహితులను నమ్ముతాను మరియు వారిని ఎప్పటికీ వదులుకోను!

261
00:20:46,260 --> 00:20:50,100
ఇక్కడ మనుగడ వ్యాయామం ముగుస్తుంది. మీరందరూ విజయం సాధించారు

262
00:20:50,100 --> 00:20:52,310
ఏడవ బృందం రేపు తన మిషన్లను ప్రారంభించనుంది

263
00:20:56,440 --> 00:20:59,190
తిరిగి రా! నన్ను విప్పండి

264
00:22:34,910 --> 00:23:04,900
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

265
00:22:38,710 --> 00:22:40,630
నేను నా వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకోలేకపోయాను

266
00:22:41,420 --> 00:22:45,970
నేను ఒట్టు, కానీ నువ్వు ఆకుల హీరోల్లో ఒకడివి

267
00:22:45,970 --> 00:22:48,430
మీరు కూడా ఒట్టు అవ్వాల్సిన అవసరం లేదు!

268
00:22:48,890 --> 00:22:54,060
ఒబిటో, మీ దృఢ సంకల్పం
ఒక రోజు అది ఇప్పటికీ ఉంది, ఇక్కడే నా ముందు ఉంది

269
00:22:54,060 --> 00:22:55,930
... కరెంట్ నేను ఇప్పుడు ఏమి చేస్తాను

270
00:22:55,930 --> 00:22:58,230
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

271
00:22:58,230 --> 00:22:59,560
కాకాషి పరిష్కరించాడు.

272
00:22:58,350 --> 00:23:04,900
కాకాషి పరిష్కరించాడు

273
00:23:00,230 --> 00:23:02,440
అతను ప్రస్తుత నరుటోను కూడా రక్షిస్తున్నాడు!

274
00:23:04,900 --> 00:23:09,610
తదుపరి ఎపిసోడ్ కలుద్దాం!